The Grafted (嫁接)
主编:斯坦法诺.博埃里
助理:Maria Lucrezia De Marco
在 LAMPOON –《THE COMMITMENT》– 杂志中,“The Grafted”专题由斯坦法诺.博埃里全权负责,讨论有关都市森林化的主题。专题题目“嫁接” –借用农学中的术语,指的是两个不同实体的融合。就像在植物学中一样,嫁接产生了第三种新的可能性,因此, 将生物嫁接到城市中,意味着在通常密集而紧凑的城市结构中,打开了一个完全不同的维度。
都市森林化意味着将植被带入矿物城市,以树木,屋顶,建筑立面和庭院取代混凝土。这意味着改变我们生活的城市的颜色和质量,并增加绿色表面及其对人类,大气和环境的有益影响。这意味着我们正在经历的危机促使我们想象在除居所以外的场地,创造新的可供共享,会议,娱乐的空间。这意味着公共卫生问题必须成为全球政策议程的重中之重之际,减少我们呼吸空气中的污染。这意味着为自然界的动植物,为其他与我们共享进化史和遗传遗产的生物物种留出空间。
The Grafted让各界专家,技术人员,艺术家,哲学家,政治家和国际利益相关者齐聚一堂,共同探讨都市森林化对他们的意义,以及为什么必须将其紧急地纳入到在未来几年,在世界各地都需要被解决的问题中。
The Grafted以哲学家埃Emanuele Coccia和研究人员Giorgio Vacchiano之间就人与自然之间的关系展开了对话:这是不可避免的,不可避免的联系,是“生命”本身的本体论内在本质。
Anuela Ristani(地拉那副市长)和Shirley Rodrigues(Sadiq Khan理事会的环境与能源副市长)之间的对话是专题的第二部分,他们共同期待着米兰,地拉那和伦敦的前景:三个城市之间彼此各不相同,但都朝着同一目标发展。三种针对林业政策的计划,目标和策略,都与同一信念相关:为建设一个更加绿色的城市(一个更健康,更宜居和更清洁的城市)进行投资是迈向未来的城市发展必不可少的步骤。
从法国植物学家Patrick Blanc到荷兰景观设计师Petra Blaisse,从BBC纪录片“ Planet Earth ||,城市”的导演Fredi Devas到民族学家Enrico Alleva,从Mannuccio Mannucci教授到植物学家Laura Gatti,都进行了一系列采访和撰稿 – 通过不同学科的镜头,让多年来从事城市与自然关系主题的专家对话:呈现出不同的观点,声音,视角的切入,从而让读者了解都市森林化。
The Grafted的后半部分延续了同样的理念,其中包括斯坦法诺.博埃里与政治,建筑,艺术和企业家之间的两次对话。与纽约市公园和娱乐部现任专员Mitchell Silver,策展人Hans Urlich Obrist,建筑师Elizabeth Diller和HermèsPierre Alexis Dumas的艺术总监进行了对话,通过扩展从长远角度来看,都市森林化具有的社会价值意义,是一种包容和共享的行为,也是未来的具体(民主,可实现和有效)机遇。
Thanks to:
Carlotta Franco, Fiamma Colette Invernizzi, Simone Marchetti, Luis Pimentel, Livia Shamir, Francesca Raimondi, Elettra Zadra
LAMPOON:
Carlo Mazzoni (Editor in Chief), Alessandro Fornaro (Direttore Creativo), Ann – Marie Voina (Head of content)