“一个红色的钢圈。 一个环形环抱着在新的桥梁下面通过，这是一个由钢铁、水、水泥和沥青组成的区域，‘红圈’象征着当地强大的高炉、起重机和高架起重机传统，沿着2018年8月14日悲剧发生的地点分布。红圈环抱着这一悲剧的发生地，将他们紧密联系在一起，而不是将他们从他们的环境中分离出来, ……通过自行车/人行道连接各个独立的部分，太阳能集热器和光伏产生的可再生能源分布在建筑物的屋顶上并通过风塔和压电地板（这也象征着将有助于能量的平衡）将贯穿新桥梁和圆环的交通流量转化为能量，能量和运动将流入风塔。”这是赢得竞赛的团队领导斯坦法诺·博埃里（Stefano Boeri），如何开始展示项目要点的陈述的。

这个被命名为“波尔塞维拉公园和红圈” 的城市项目，被认为是一个拥有不同生态和基础设施的公园系统，可用于可持续交通和研发与制造的智能建筑，旨在扭转波尔塞韦拉山谷目前的形象，从一个复杂而充满悲剧性的被破坏的地区转变为一个可持续创新的区域，以实现热那亚自身的复兴。

红色钢圈–山谷两侧“城市缝合”的象征性元素和体现-不断发展，改变其性质：它成为人行道，高架广场，进出坡道，建筑物之间的走廊或地下小路，并连接所有不同的区域，突出了这座伟大的城市植物园：波尔塞维拉公园。由伦佐·皮亚诺（Renzo Piano）设计的新再生场地将在新桥下运行，以取代莫兰迪桥（Morandi Bridge），该桥在2018年8月大部分倒塌，造成了悲剧性事故并造成多人死亡。

“从建筑和城市的角度进行重建，但最重要的是从社会的角度。出于这个原因，对于呼吁重生重建的项目来说，首先和最重要的是可以成为生活的赞歌。愉悦，提供优质的服务，并且主要是为在那里生活和工作的人们而设计的。我们强烈希望这一愿景能体现出地中海的色彩和气息，热那亚是地中海在世界上的象征。 实际上，这一项目的目标是重建具有凝聚力的，具有社会活力的，具有创新意义的城市体系，不仅仅让该地区而且让附近的地区共同焕发活力和吸引力。拟议的建筑项目包括世界建筑群的设计，这些建筑群具有多功能作用，采用精简但易于识别的建筑语言。受到工业建筑和地中海蓝色的启发，新建筑使用可持续材料建造，大屋顶为可再生能源的生产提供了表面。这些建筑向公园开放，被红色的圆圈交叉连接。” 米兰 Metrogramma 创始合伙人安德烈亚•博斯凯蒂(Andrea Boschetti)补充说道。

红色钢圈首先是建立关系的结构：这条自行车人行道长1570米，宽6米，半径250米，配备有120米高的风塔，用于生产和分配可再生能源连接新车站前的区域的能源。后者装有风力涡轮机系统，与红色圆圈一样，属于由德国公司 Transsolar 贡献的 Polcevera 新能源网络。

红圈是可持续交通网络的一部分，自行车和人行道、智能交通道、共享表面和智能停车位都集中在一个战略中，该战略由 MIC | Mobility in Chain 开发，目标是在人的尺度上创造一个安全的公共空间。

波尔塞维拉公园，主要由一个公园系统组成，在整体视觉上聚集了多种多样的树木和地中海盆地公园典型的植物，由 Inside Outside | Petra Blaisse 设计，在农学家和景观设计师 Laura Gatti 和地质学家 Secondo Antonio Accotto 的共同努力下建成。

“这一景观项目呈现出一种平行条纹结构，将整个场地组织起来，形成一个植物公园，每个条纹的宽度从7米到20米不等，并有一条对齐的小径，代表一个不同类型的花园，从而增加了整个地区的生物多样性程度。以及通过类型学本身和设备为市民提供的体验(可以使用娱乐、教育和社会化区域，如体育运动、采集花卉和水果、使用动物专用区域)。与线性花园垂直的道路上还有一条蜿蜒曲折的道路，成为东西方之间唯一的联系，直到到达红圈，红圈与所有条纹相交，创造了以前不可能的联系，让骑车人和行人以前所未有的方便到处行走。红色的圆圈，连同这个路径系统，以一种非常有效的方式提供了公园的所有绿色空间和区域，给市民和游客的景观体验，既美丽又亲切[ … ]。所有的绿地和广场将被用来吸收雨水，额外的水将被收集和用于灌溉等。这种新景观的效率不仅具有水资源管理的可持续性等实用功能，而且体现了热那亚在莫兰迪桥悲剧后的复兴的象征价值”。这是Petra Blaisse和她Inside Outside Dutch studio用来描述公园的词语。

在公园的中心树林里矗立着树林中的热那亚（Genova in the wood）: 一个由艺术家Luca Vitone设计的由43棵树组成的艺术装置，用来纪念突然倒塌的莫兰迪大桥的遇难者，以及人类痛苦和错误的永恒记忆，同时也象征着一个城市不屈不挠的力量。

每一棵树都将被献给一个利古里亚人，从Montale到Pivano, Germi, Villaggio, Strozzi, Scanavino, Alberti，一直到Coppede。那些出生在该地区或者在该地区找到了适合它们生长的环境的人物，那些凭借自己的想象力，能够为世界贡献热那亚和利古里亚大区形象的人物。人物的每一个名字都将隐藏在字谜中，而字谜将赋予这棵植物一个名字，就像在任何益智游戏中一样，它将由参观者来发现这棵树的主人。 “森林”内部有人们可以自由探索的小路，那里有形状奇特的长凳，比如轮子型或十字架型，是一个可以在树荫下休息和阅读的完美地方。参观者的好奇心可以通过植物学数据表-符号-传记得到满足，每棵树 / 每个作者将有一个亲和力，配对和关系的解释。 这些信息，以及相关的变位词解决方案，可以通过专门为项目设计的App获得。此外，还计划建立一个图书馆，专门存放有关植物学和森林主角的作者的书籍。”艺术家卢卡·维托尼（Luca Vitone）说道。

波尔塞维拉公园将成为一个新的中心: 在它的周边，这个地区将获得重生，被认为是一个可以生活、关系和交流的社区。 绿色工厂区域的BIC建筑New Forts和 ex Mercato Ovaivicolo成为生产力和创新的新中心，从经济和金融角度来看，这也是可持续复兴的基本要素，H&A Associati对此进行了深入研究。

该项目将通过开放的参与过程(从2019年10月起)进行建设，政府、居民和其他当地利益相关者将积极参与。它被称为“ Polcevera Table 2.0”，它将是一个从设计到施工的各个阶段的工具，还将使用临时结构之类的工具来启动，实施和最终确定流程，按照Temporiuso在标书中的定义。

“红圈、塔楼、世界建筑、波尔塞维拉公园及其充满活力的色彩和植物多样性将成为热那亚欢迎未来旅客的地方。”斯坦法诺·博埃里说道，“欢迎来自世界各地的人们，从基础设施网络穿过它到达热那亚，从意大利到欧洲的东西延伸，连接到意大利，欧洲的公园，竖立的城墙，工人和贵族，歌手，诗人和海军工程师。这是一座极好的城市，尽管它受着凄凉的折磨; 这是一座美丽的城市，尽管在它永恒的矛盾的严酷中。 这是一座由钢铁和海洋组成的城市，被风和悲剧雕刻而成，但总是能够屹立不倒”。