Email

studio@stefanoboeriarchitetti.net

Phone

+39 02 55014101

Sede Italiana

Via G. Donizetti, 4
20122 Milano IT

Hanji House

Hanji House

图片

项目

博埃里建筑设计事务所

地点

威尼斯,意大利

年份

2021-2022

客户

Boghossian Foundation

类型

临时装置

Credits

项目:
Stefano Boeri Architetti

设计团队:
创始合伙人: Stefano Boeri
项目负责人: Anastasia Kucherova

结构设计: Ergodomus
总承包商:HOLZ
承包商:Ecodomus
监督:Arch. Corrado Serafini
灯光:ERCO
RSPP:阿尔维斯德拉吉
媒体艺术家:Calvin J.Lee

摄影:
Alice Clancy (Image rights: Museumground)
Guoyin Jiang

“Hanji”是用桑树制成的一种韩国传统纸张的名称,因其强大的韧性也被称为“千年纸”。
Hanji House 是 Times Reimagined 展览的其中介绍性展馆,专门展示韩国艺术家 Kwang Young Chun 的作品,此展览是第 59 届威尼斯双年展的附属活动。 Hanji House 位于 Palazzo Balbi Valier 的花园中,可从 Palazzo Contarini Polignac (Dorsoduro 874) 进入,是此次威尼斯双年展的一个新的临时地标,可以从大运河上看到。

它的形状源自东方古老的而有趣的,带有沉思性的以无数种方式折叠纸的做法。游戏的基本原理是将一张平面的纸转化为复杂的三维形状,通过一系列的变形不断挑战结构的稳定性,Hanji House以创造力的不可预测性为基础,以数学的精确性为指导:展馆是一个不断变化的物体,由于光影的作用其自身内部也会不断产生变化。

这种形状让人想起古老的东方的折纸和七巧板,以及基于日本和韩国的传统房屋。在这种情况下,体积的组合从四个尖塔开始,这些尖塔覆盖一个平行六面体,在中心留下一个平坦的菱形表面。虽然完美对称,但Hanji House具有不规则性:其中一个尖塔比其他尖塔高出两米,打破了平衡。这个“塔”让人想起灯塔的概念,同时也呼应周边传统的威尼斯建筑:从哥特式大教堂到独特的文艺复兴时期风格的宫殿,从大运河蜿蜒到内岛的一部分。灯塔与纸的图像相结合,同时强调了物体作为象征性参考点的起源,以及它可移动、多变的特点。
光作为空间的主角,创造出不断变化的效果:从围绕展馆的自然光,到从内部随形状变化的照明和投影,使Hanji House从大运河的景观中脱颖而出。

在威尼斯水域,这个物体的另一个灵感是双年展历史上最令人难忘的装置之一:世界剧院(Teatro del Mondo),由阿尔多·罗西于 1980 年设计。

但它所在的地方,不仅仅是一个目的地,是被视为下一次旅行的起点:Hanji House可以拆卸和重新组装,而它的灯光可以用来吸引和引导游客的目光。
就像一盏纸灯笼一样,Hanji House实际上可以折叠、移动和适应不同的环境,就像一张纸,其中包含着无数有待探索的可能性。由于对展馆及其材料的生命周期的评估,以确保在展览结束时拆除整个装置可以在其他地方重建的可能性。展馆被设想为折纸物体的等比例版本,恰好采用了由艺术家 Kwang Young Chun创造的“纸树建筑”原则,指的是仅使用木材和纸张建造的传统建筑,在韩国、中国和日本非常多见。因此,材料的选择取决于艺术家用于其作品的纸张的特性以及与自然的紧密联系。该结构由 LVL 木梁制成,这是一种特别耐弯曲和机械载荷的创新材料,可以显着减少建筑元件的截面,从而减少使用的木材数量。

在Hanji House内,媒体艺术家Calvin J. Lee实时创作了一个沉浸式互动艺术装置,他将艺术家Chun Kwan Young创作的三角形韩纸包转化为虚拟形式,将展馆变成了一个真正的“多学科实验室”。
展馆的外壳变成了一个充满活力的白色表面,邀请人们接触互动,一个与光和热相互作用的表面,使Hanji House看起来像一个珍贵又有趣的物体,一个灯塔,照亮了周边文艺复兴时期的辉煌建筑和艺术作品。